ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

À̼ٿìÈ­ ±³ÈÆ 2Æí (¿µ¾î+ÇѱÛÆÇ : ÀÏ·¯½ºÆ®)
À̼ٿìÈ­ ±³ÈÆ 2Æí (¿µ¾î+ÇѱÛÆÇ : ÀÏ·¯½ºÆ®)
  • ÀúÀÚ<À̼Ù(Aesop)> Àú
  • ÃâÆÇ»çÀ¯ÆäÀÌÆÛ
  • ÃâÆÇÀÏ2019-03-28
  • µî·ÏÀÏ2019-12-11
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 1, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 1, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

À̼ٿìÈ­ ±³ÈÆ 2Æí (¿µ¾î+ÇѱÛÆÇ : ÀÏ·¯½ºÆ®)- ºÎÁ¦: À̼ٿìÈ­ »î°ú ÁöÇý ±×¸®°í ±³ÈÆ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ¿µ¹®ÆÇÇѱ۷Π¹ø¿ªµÈ ÇѱÛÆÇ2°¡Áö¸¦ µ¿½Ã¿¡ »î°ú ÁöÇý ±×¸®°í ±³ÈÆÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.±³ÈÆ Áß½ÉÀ¸·Î ¿«¾î°¡´Â À̾߱â Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.µ¿½Ã¿¡ 2°¡Áö¸¦ ÇÔ²² ÇÒ Àִ 1¼® 2Á¶ È¿°ú!À̼Ù(Aesop) À̾߱â±â¿øÀü 6¼¼±â ¹«·ÆÀÇ ±×¸®½ºÀÇ ¿ìÈ­ ÀÛ°¡. ±×¸®½º¾î·Î´Â ¾ÆÀ̼ÒÆ÷½º¶ó Çϸç "À̼Ù(¿ìÈ­) À̾߱â"ÀÇ ÀÛ°¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª, ³ë¿¹¿´¾ú´Âµ¥, ÃѸíÇÏ°í À̾߱⸦ ÀßÇÏ¿© ÀÚÀ¯ÀÇ ¸öÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. µ¿¹° ¿ìÈ­ÁýÀΠ[À̼٠À̾߱â]´Â ±â¿øÀü 300³â°æ ¾Ë·º»êµå¸®¾Æ¿¡¼­ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù.Aesop11_±³ÈÆ 11. ³×°¡ Áñ±æ ¼ö ¾ø´Ù°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸¶¶ó.Aesop12_±³ÈÆ 12. ÀÚ½ÅÀÇ ²Ò¿¡ ³Ñ¾î°¡ ´ë°¡¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. Aesop13_±³ÈÆ 13. Çö¸íÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ Á¶¾ð ¹ÝÇÏ¿© °íÁýÀ» ºÎ·Á °¡´Â À̴ ºÒÇà¿¡ À̸¥´Ù.Aesop14_±³ÈÆ 14. ÀÚ½ÅÀÇ Ç°¼º¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÇൿÀ¸·Î È£ÀǸ¦ ¾òÀ¸·Á ÇÏÁö ¸¶¶ó.Aesop15_±³ÈÆ 15. °°Àº ¹æ½ÄÀÌ ¸ðµç »óȲ¿¡ Àû¿ëµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.Aesop16_±³ÈÆ 16. ¾àÇÑ ÀÚÀ̶󵵠º¹¼öÇÒ ¼ö´ÜÀ» Ã£À» ¼ö ÀÖ´Ù.Aesop17_±³ÈÆ 17. Ç㿵½É ¶§¹®¿¡ ´É·ÂÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÏÁö ¸¶¶ó.Aesop18_±³ÈÆ 18. ±Ù¸éÇÔ ÀÚü°¡ º¸¹°ÀÌ´Ù.Aesop19_±³ÈÆ 19. »ç±Í´Â Ä£±¸¿¡ ÀÇÇØ ÆǴܵȴÙ.Aesop20_±³ÈÆ 20. °­ÇÑ ÀÚµéÀÌ ½Î¿ì¸é ¾àÀڴ °íÅëÀ» °Þ´Â´Ù.

¸ñÂ÷

¸ñÂ÷
±³ÈÆ 11. ³×°¡ Áñ±æ ¼ö ¾ø´Ù°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¿ø¸ÁÇÏÁö ¸¶¶ó.
HE DOG IN THE MANGER
¿©¹°Åë¿¡ ºüÁø °³
±³ÈÆ 12. ÀÚ½ÅÀÇ ²Ò¿¡ ³Ñ¾î°¡ ´ë°¡¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
THE DOG, THE COCK, AND THE FOX
°³¿Í ¼öż ±×¸®°í ¿©¿ì
±³ÈÆ 13. Çö¸íÇÏ°í Ä£ÀýÇÑ Á¶¾ð ¹ÝÇÏ¿© °íÁýÀ» ºÎ·Á °¡´Â À̴ ºÒÇà¿¡ À̸¥´Ù.
THE ASS AND HIS DRIVER
´ç³ª±Í¿Í ¸¶ºÎ
±³ÈÆ 14. ÀÚ½ÅÀÇ Ç°¼º¿¡ ¾î±ß³ª´Â ÇൿÀ¸·Î È£ÀǸ¦ ¾òÀ¸·Á ÇÏÁö ¸¶¶ó.
THE ASS AND THE LAP DOG
´ç³ª±Í¿Í ¾Ö¿Ï°ß
±³ÈÆ 15. °°Àº ¹æ½ÄÀÌ ¸ðµç »óȲ¿¡ Àû¿ëµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
THE ASS AND THE LOAD OF SALT
´ç³ª±Í¿Í ¼Ò±Ý Áü
±³ÈÆ 16. ¾àÇÑ ÀÚÀ̶󵵠º¹¼öÇÒ ¼ö´ÜÀ» Ã£À» ¼ö ÀÖ´Ù.
THE EAGLE AND THE BEETLE
µ¶¼ö¸®¿Í µüÁ¤¹ú·¹
±³ÈÆ 17. Ç㿵½É ¶§¹®¿¡ ´É·ÂÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÏÁö ¸¶¶ó.
THE EAGLE AND THE JACKDAW
µ¶¼ö¸®¿Í °¥±î¸¶±Í
±³ÈÆ 18. ±Ù¸éÇÔ ÀÚü°¡ º¸¹°ÀÌ´Ù.
THE FARMER AND HIS SONS
³óºÎ¿Í ±×ÀÇ ¾Æµéµé
±³ÈÆ 19. »ç±Í´Â Ä£±¸¿¡ ÀÇÇØ ÆǴܵȴÙ.
THE FARMER AND THE STORK
³óºÎ¿Í È²»õ
±³ÈÆ 20. °­ÇÑ ÀÚµéÀÌ ½Î¿ì¸é ¾àÀڴ °íÅëÀ» °Þ´Â´Ù.
THE FIGHTING BULLS AND THE FROG
½Î¿ì´Â È²¼Ò¿Í °³±¸¸®
ÆDZǠÆäÀÌÁö